Indrukwekkend openingsdeel van een cyclus over Ogon, een uitgestrekt gebied ten oosten van Arran

Nadat hij is ontsnapt aan de ijzige kaken van de dood, vertrekt de jonge Ubu op een odyssee naar de afgelegen Karakennvulkaan, gedreven door een ongelooflijke vastberadenheid. Daar, in de legendarische stad Yress, zouden de Rode goden leven, de Zul Kassaï. Hij hoopt dat die goden naar hem zullen luisteren en dat zij zullen afrekenen met prins Aggor, de machtige Tog die zijn familie heeft afgeslacht.

- Na de meeslepende uitstap in Ogon uit Elfen-29, duiken we nu diep de folklore in van dit uitgestrekte continent 

- Eerste deel in dit nieuwe gebied in de wereld van Aquilon, met de strafste tekenaars van de hoofdreeks

- Een wervelend verhaal in een uitgesproken Afrikaanse fantasysfeer

- Reeks one-shots, volledig los te lezen van de andere reeksen binnen de wereld van Aquilon